Later, while being questioned at the Gendarmerie halte, Lai accesses Tarconi's computer to find information nous-mêmes Bettencourt. Frank, presumed dead by Bettencourt wants to rebuild his maison and start a new life and advises Lai to do so too before she tells him that Bettencourt is a human trafficker with 400 Chinese trapped in shipping châss